Duas trilhas convergindo para a mesma montanha: uma pessoa com guia e lanterna, outra sozinha com um mapa

CSM e PSM: duas trilhas para o mesmo papel

Neste capítulo, você vai comparar as duas certificações de Scrum Master mais conhecidas: o Certified ScrumMaster® (CSM), da Scrum Alliance, e o Professional Scrum Master™ I (PSM I), da Scrum.org. Ambas são reconhecidas; a escolha depende do seu momento e de como você aprende melhor.

CSM e PSM I certificam o mesmo papel a partir do mesmo Guia do Scrum, mas por caminhos diferentes. O CSM exige um curso ao vivo de 16 horas com trainer credenciado e um exame incluído no curso, e é renovado a cada dois anos. O PSM I pode ser obtido apenas pela prova, sem curso obrigatório, e não expira. Nenhuma é “melhor” em abstrato; uma é melhor para você.

De onde vem cada uma

A Scrum Alliance foi fundada em 2001 por Ken Schwaber, Mike Cohn e Esther Derby, e criou o CSM em 2003. Em 2009, Schwaber deixou a entidade e fundou a Scrum.org, com a proposta de certificar por avaliação rigorosa, independentemente de curso. Os dois caminhos compartilham a origem e o conteúdo, e divergem na filosofia: aprendizagem guiada versus avaliação de conhecimento.

As diferenças que importam

  • Curso obrigatório
    CSM: sim, 16 horas ao vivo com um CST.
    PSM I: não; o curso é opcional.
  • Exame
    CSM: 50 questões, 60 minutos, aprovação com ao menos 74% (37 de 50 questões), segunda tentativa sem custo.
    PSM I: 80 questões, 60 minutos, aprovação com 85%.
  • Validade
    CSM: dois anos, renovado com SEUs e taxa.
    PSM I: vitalícia.
  • Custo
    CSM: o valor do curso inclui exame e associação.
    PSM I: taxa do exame; o curso, se feito, é pago à parte.

Sobre reconhecimento no mercado brasileiro: as duas aparecem em descrições de vagas e ambas são aceitas nas descrições de vaga do mercado brasileiro. O que pesa na entrevista é o que a pessoa consegue demonstrar, não a sigla.

Placa de bifurcação: curso de 16 horas ou prova direta, ambos levando ao crachá de Scrum Master
Dois caminhos para a mesma cidade: um com guia, outro com mapa.

Como escolher pelo seu momento

Imagine duas pessoas indo para a mesma cidade. Uma nunca fez a viagem e prefere um guia que mostre o caminho e responda dúvidas no trajeto. A outra já conhece a região e quer apenas um mapa para confirmar a rota. Nenhuma está errada. Três perguntas ajudam a decidir.

  1. Quanta experiência prática você tem? Pouca ou nenhuma: o curso ao vivo do CSM acelera, porque simula o papel antes de você exercê-lo. Bastante: o PSM I avalia o que você já sabe.
  2. Como você aprende melhor? Em grupo, com dinâmicas e perguntas: CSM. Sozinho, lendo e praticando questões: PSM I.
  3. O que você quer além do certificado? Rede, comunidade e contato com um trainer: CSM. Apenas a credencial: PSM I.

Posso ter as duas?

Sim, e muitos Scrum Masters têm. Quem fez o curso do CSM já domina o conteúdo cobrado no PSM I, porque a base é o mesmo Guia do Scrum. O inverso também vale: quem tem o PSM I e sente falta de prática guiada encontra no curso do CSM o que a prova não oferece. A Improvee oferece treinamentos para as duas trilhas; este blog trata do CSM. O próximo capítulo mostra o caminho completo, do curso ao exame.

Referências

Obras relacionadas aos conceitos apresentados neste capítulo:

  • Scrum Alliance. Certified ScrumMaster® certification. scrumalliance.org.
  • Scrum.org. Professional Scrum Master™ I certification. scrum.org.
  • Schwaber, K.; Sutherland, J. O Guia do Scrum. 2020. scrumguides.org.

Prefere aprender com um trainer ao vivo, em grupo e com dinâmicas práticas? Esse é o caminho do CSM.